唐詩平行語料庫研究計畫


嘲賣藥翁


原詩 拼音
斸盡春山土
ㄓㄨˇ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄨㄣ ㄕㄢ ㄊㄨˇ
zhu jin chun shan tu
辛勤賣藥翁
ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄇㄞˋ ㄧㄠˋ ㄨㄥ
xin qin mai yao weng
莫拋破笠子
ㄇㄛˋ ㄆㄠ ㄆㄛˋ ㄌㄧˋ ㄗ˙
mo pao po li zi
留作敗天公
ㄌㄧㄡˊ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄞˋ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄥ
liu zuo bai tian gong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系