唐詩平行語料庫研究計畫


病起別主人


原詩 拼音
益媿千金少
ㄧˋ ㄎㄨㄟˋ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄕㄠˇ
yi kui qian jin shao
情將一飯殊
ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄧ ㄈㄢˋ ㄕㄨ
qing jiang yi fan shu
恨無泉客淚
ㄏㄣˋ ㄨˊ ㄑㄩㄢˊ ㄎㄜˋ ㄌㄟˋ
hen wu quan ke lei
盡泣感恩珠
ㄐㄧㄣˇ ㄑㄧˋ ㄍㄢˇ ㄣ ㄓㄨ
jin qi gan en zhu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系