唐詩平行語料庫研究計畫


客愁二首 二


原詩 拼音
客愁看柳色
ㄎㄜˋ ㄔㄡˊ ㄎㄢˋ ㄌㄧㄡˇ ㄙㄜˋ
ke chou kan liu se
日日逐春長
ㄖˋ ㄖˋ ㄓㄨˊ ㄔㄨㄣ ㄓㄤˇ
ri ri zhu chun zhang
憑送湘流水
ㄆㄧㄥˊ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ
ping song xiang liu shui
綿綿入帝鄉
ㄇㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ ㄖㄨˋ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄤ
mian mian ru di xiang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系