| 原詩 |
拼音 |
朝宗漢水接陽臺
ㄔㄠˊ ㄗㄨㄥ ㄏㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄝ ㄧㄤˊ ㄊㄞˊ
|
chao zong han shui jie yang tai
|
唅呀填坑吼作雷
ㄏㄢˊ ㄧㄚ˙ ㄊㄧㄢˊ ㄎㄥ ㄏㄡˇ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄟˊ
|
han ya tian keng hou zuo lei
|
莫見九江平穩去
ㄇㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄤ ㄆㄧㄥˊ ㄨㄣˇ ㄑㄩˋ
|
mo jian jiu jiang ping wen qu
|
還從三峽嶮巇來
ㄏㄞˊ ㄘㄨㄥˊ ㄙㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧ ㄌㄞˊ
|
hai cong san xia xian xi lai
|
南經夢澤寬浮日
ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄇㄥˋ ㄗㄜˊ ㄎㄨㄢ ㄈㄨˊ ㄖˋ
|
nan jing meng ze kuan fu ri
|
西出岷山劣泛盃
ㄒㄧ ㄔㄨ ㄇㄧㄣˊ ㄕㄢ ㄌㄧㄝˋ ㄈㄢˋ ㄅㄟ
|
xi chu min shan lie fan bei
|
直至滄溟涵貯盡
ㄓˊ ㄓˋ ㄘㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄢˊ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄣˇ
|
zhi zhi cang ming han zhu jin
|
深沈不動浸昭回
ㄕㄣ ㄕㄣˇ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓㄠ ㄏㄨㄟˊ
|
shen shen bu dong jin zhao hui
|
|
|