| 原詩 |
拼音 |
野花黃葉舊吳宮
ㄧㄝˇ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄤˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˋ ㄨˊ ㄍㄨㄥ
|
ye hua huang ye jiu wu gong
|
六代豪華燭散風
ㄌㄧㄡˋ ㄉㄞˋ ㄏㄠˊ ㄏㄨㄚˊ ㄓㄨˊ ㄙㄢˋ ㄈㄥ
|
liu dai hao hua zhu san feng
|
龍虎勢衰佳氣歇
ㄌㄨㄥˊ ㄏㄨˇ ㄕˋ ㄕㄨㄞ ㄐㄧㄚ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄝ
|
long hu shi shuai jia qi xie
|
鳳皇名在故臺空
ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄇㄧㄥˊ ㄗㄞˋ ㄍㄨˋ ㄊㄞˊ ㄎㄨㄥ
|
feng huang ming zai gu tai kong
|
市朝遷變秋蕪綠
ㄕˋ ㄔㄠˊ ㄑㄧㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧㄡ ㄨˊ ㄌㄩˋ
|
shi chao qian bian qiu wu lv
|
墳塚高低落照紅
ㄈㄣˊ ㄓㄨㄥˇ ㄍㄠ ㄉㄧ ㄌㄨㄛˋ ㄓㄠˋ ㄏㄨㄥˊ
|
fen zhong gao di luo zhao hong
|
霸業鼎圖人去盡
ㄅㄚˋ ㄧㄝˋ ㄉㄧㄥˇ ㄊㄨˊ ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ ㄐㄧㄣˇ
|
ba ye ding tu ren qu jin
|
獨來惆悵水雲中
ㄉㄨˊ ㄌㄞˊ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄣˊ ㄓㄨㄥ
|
du lai chou chang shui yun zhong
|
|
|