| 原詩 |
拼音 |
麗質仙姿煙逐風
ㄌㄧˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢ ㄗ ㄧㄢ ㄓㄨˊ ㄈㄥ
|
li zhi xian zi yan zhu feng
|
鳳皇聲斷吹臺空
ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄥ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄨㄟ ㄊㄞˊ ㄎㄨㄥ
|
feng huang sheng duan chui tai kong
|
多情草色怨還綠
ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ ㄘㄠˇ ㄙㄜˋ ㄩㄢˋ ㄏㄞˊ ㄌㄩˋ
|
duo qing cao se yuan hai lv
|
無主杏花春自紅
ㄨˊ ㄓㄨˇ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄔㄨㄣ ㄗˋ ㄏㄨㄥˊ
|
wu zhu xing hua chun zi hong
|
墮珥尚存芳樹下
ㄉㄨㄛˋ ㄦˇ ㄕㄤˋ ㄘㄨㄣˊ ㄈㄤ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄚˋ
|
duo er shang cun fang shu xia
|
餘香漸減玉堂中
ㄩˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˇ ㄩˋ ㄊㄤˊ ㄓㄨㄥ
|
yu xiang jian jian yu tang zhong
|
唯應去抱雲和管
ㄨㄟˊ ㄧㄥ ㄑㄩˋ ㄅㄠˋ ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄢˇ
|
wei ying qu bao yun he guan
|
從此長歸阿母宮
ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄓㄤˇ ㄍㄨㄟ ㄚ ㄇㄨˇ ㄍㄨㄥ
|
cong ci zhang gui a mu gong
|
|
|