| 原詩 |
拼音 |
翻覆升沈百歲中
ㄈㄢ ㄈㄨˋ ㄕㄥ ㄕㄣˇ ㄅㄞˇ ㄙㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ
|
fan fu sheng shen bai sui zhong
|
前途一半已成空
ㄑㄧㄢˊ ㄊㄨˊ ㄧˊ ㄅㄢˋ ㄧˇ ㄔㄥˊ ㄎㄨㄥ
|
qian tu yi ban yi cheng kong
|
浮生暫寄夢中夢
ㄈㄨˊ ㄕㄥ ㄗㄢˋ ㄐㄧˋ ㄇㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄇㄥˋ
|
fu sheng zan ji meng zhong meng
|
世事如聞風裏風
ㄕˋ ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄌㄧˇ ㄈㄥ
|
shi shi ru wen feng li feng
|
修竹萬竿資闃寂
ㄒㄧㄡ ㄓㄨˊ ㄨㄢˋ ㄍㄢ ㄗ ㄑㄩˋ ㄐㄧˋ
|
xiu zhu wan gan zi qu ji
|
古書千卷要窮通
ㄍㄨˇ ㄕㄨ ㄑㄧㄢ ㄐㄩㄢˇ ㄧㄠˋ ㄑㄩㄥˊ ㄊㄨㄥ
|
gu shu qian juan yao qiong tong
|
一壺濁酒暄和景
ㄧ ㄏㄨˊ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄩㄢ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄥˇ
|
yi hu zhuo jiu xuan he jing
|
誰會陶然失馬翁
ㄕㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˋ ㄊㄠˊ ㄖㄢˊ ㄕ ㄇㄚˇ ㄨㄥ
|
shui hui tao ran shi ma weng
|
|
|