唐詩平行語料庫研究計畫


北風


原詩 拼音
病髮乾垂枕
ㄅㄧㄥˋ ㄈㄚˋ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄨㄟˊ ㄓㄣˇ
bing fa qian chui zhen
臨風強起梳
ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄑㄧㄤˊ ㄑㄧˇ ㄕㄨ
lin feng qiang qi shu
蝶飛魂尚弱
ㄉㄧㄝˊ ㄈㄟ ㄏㄨㄣˊ ㄕㄤˋ ㄖㄨㄛˋ
die fei hun shang ruo
蟻鬬體猶虛
ㄧˇ ㄉㄡˋ ㄊㄧˇ ㄧㄡˊ ㄒㄩ
yi dou ti you xu
瘦骨呻吟後
ㄕㄡˋ ㄍㄨˇ ㄕㄣ ㄧㄣˊ ㄏㄡˋ
shou gu shen yin hou
羸容几杖初
ㄌㄟˊ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧˇ ㄓㄤˋ ㄔㄨ
lei rong ji zhang chu
庭幽行藥靜
ㄊㄧㄥˊ ㄧㄡ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄥˋ
ting you xing yao jing
涼暑翠筠疎
ㄌㄧㄤˊ ㄕㄨˇ ㄘㄨㄟˋ ㄩㄣˊ ㄕㄨ
liang shu cui yun shu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系