唐詩平行語料庫研究計畫
湖閣曉晴寄呈從翁二首 二
| 原詩 |
拼音 |
高秋憑遠檻
ㄍㄠ ㄑㄧㄡ ㄆㄧㄥˊ ㄩㄢˇ ㄎㄢˇ
|
gao qiu ping yuan kan
|
萬里看新晴
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄎㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ
|
wan li kan xin qing
|
重霧披天急
ㄓㄨㄥˋ ㄨˋ ㄆㄧ ㄊㄧㄢ ㄐㄧˊ
|
zhong wu pi tian ji
|
千雲觸石輕
ㄑㄧㄢ ㄩㄣˊ ㄔㄨˋ ㄕˊ ㄑㄧㄥ
|
qian yun chu shi qing
|
湖山四五點
ㄏㄨˊ ㄕㄢ ㄙˋ ㄨˇ ㄉㄧㄢˇ
|
hu shan si wu dian
|
湘雁兩三聲
ㄒㄧㄤ ㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˇ ㄙㄢ ㄕㄥ
|
xiang yan liang san sheng
|
遙想潘園裏
ㄧㄠˊ ㄒㄧㄤˇ ㄆㄢ ㄩㄢˊ ㄌㄧˇ
|
yao xiang pan yuan li
|
琴尊興轉清
ㄑㄧㄣˊ ㄗㄨㄣ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄨㄢˇ ㄑㄧㄥ
|
qin zun xing zhuan qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系