唐詩平行語料庫研究計畫
贈元紱
| 原詩 |
拼音 |
相逢在總角
ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄗㄞˋ ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄠˇ
|
xiang feng zai zong jiao
|
與子即同心
ㄩˇ ㄗ˙ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ
|
yu zi ji tong xin
|
隱石那知玉
ㄧㄣˇ ㄕˊ ㄋㄚˋ ㄓ ㄩˋ
|
yin shi na zhi yu
|
披沙始遇金
ㄆㄧ ㄕㄚ ㄕˇ ㄩˋ ㄐㄧㄣ
|
pi sha shi yu jin
|
蘭秋香不死
ㄌㄢˊ ㄑㄧㄡ ㄒㄧㄤ ㄅㄨˋ ㄙˇ
|
lan qiu xiang bu si
|
松晚翠方深
ㄙㄨㄥ ㄨㄢˇ ㄘㄨㄟˋ ㄈㄤ ㄕㄣ
|
song wan cui fang shen
|
各保芳堅性
ㄍㄜˋ ㄅㄠˇ ㄈㄤ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄥˋ
|
ge bao fang jian xing
|
寧憂霜霰侵
ㄋㄧㄥˊ ㄧㄡ ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄢˋ ㄑㄧㄣ
|
ning you shuang xian qin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系