唐詩平行語料庫研究計畫
中秋維舟君山看月二首 二
| 原詩 |
拼音 |
熠燿遊何處
ㄧˋ ㄧㄠˋ ㄧㄡˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
|
yi yao you he chu
|
蟾蜍食漸殘
ㄔㄢˊ ㄔㄨˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄘㄢˊ
|
chan chu shi jian can
|
櫂翻銀浪急
ㄓㄠˋ ㄈㄢ ㄧㄣˊ ㄌㄤˋ ㄐㄧˊ
|
zhao fan yin lang ji
|
林映白虹攢
ㄌㄧㄣˊ ㄧㄥˋ ㄅㄞˊ ㄏㄨㄥˊ ㄗㄢˇ
|
lin ying bai hong zan
|
練彩連河曉
ㄌㄧㄢˋ ㄘㄞˇ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄠˇ
|
lian cai lian he xiao
|
冰暉壓樹乾
ㄅㄧㄥ ㄏㄨㄟ ㄧㄚ ㄕㄨˋ ㄑㄧㄢˊ
|
bing hui ya shu qian
|
夜深高不動
ㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄍㄠ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ
|
ye shen gao bu dong
|
天下仰頭看
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄤˇ ㄊㄡˊ ㄎㄢˋ
|
tian xia yang tou kan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系