唐詩平行語料庫研究計畫
送秦鍊師
| 原詩 |
拼音 |
紫府靜沈沈
ㄗˇ ㄈㄨˇ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄣˇ ㄕㄣˇ
|
zi fu jing shen shen
|
松軒思別琴
ㄙㄨㄥ ㄒㄩㄢ ㄙ ㄅㄧㄝˊ ㄑㄧㄣˊ
|
song xuan si bie qin
|
水流寧有意
ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄧˋ
|
shui liu ning you yi
|
雲汎本無心
ㄩㄣˊ ㄈㄢˋ ㄅㄣˇ ㄨˊ ㄒㄧㄣ
|
yun fan ben wu xin
|
錦洞桃花遠
ㄐㄧㄣˇ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˇ
|
jin dong tao hua yuan
|
青山竹葉深
ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄓㄨˊ ㄧㄝˋ ㄕㄣ
|
qing shan zhu ye shen
|
不因時賣藥
ㄅㄨˋ ㄧㄣ ㄕˊ ㄇㄞˋ ㄧㄠˋ
|
bu yin shi mai yao
|
何路更相尋
ㄏㄜˊ ㄌㄨˋ ㄍㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄣˊ
|
he lu geng xiang xun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系