唐詩平行語料庫研究計畫
池州封員外郡齋雙鶴丹頂霜翎仙態浮曠罷政之日因呈此章
| 原詩 |
拼音 |
瀟灑二白鶴
ㄒㄧㄠ ㄙㄚˇ ㄦˋ ㄅㄞˊ ㄏㄜˋ
|
xiao sa er bai he
|
對之高興清
ㄉㄨㄟˋ ㄓ ㄍㄠ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧㄥ
|
dui zhi gao xing qing
|
寒溪侶雲水
ㄏㄢˊ ㄒㄧ ㄌㄩˇ ㄩㄣˊ ㄕㄨㄟˇ
|
han xi lv yun shui
|
朱閣伴琴笙
ㄓㄨ ㄍㄜˊ ㄅㄢˋ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄥ
|
zhu ge ban qin sheng
|
顧慕稻粱惠
ㄍㄨˋ ㄇㄨˋ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄤˊ ㄏㄨㄟˋ
|
gu mu dao liang hui
|
超遙江海情
ㄔㄠ ㄧㄠˊ ㄐㄧㄤ ㄏㄞˇ ㄑㄧㄥˊ
|
chao yao jiang hai qing
|
應攜帝鄉去
ㄧㄥ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄩˋ
|
ying xie di xiang qu
|
仙闕看飛鳴
ㄒㄧㄢ ㄑㄩㄝˋ ㄎㄢˋ ㄈㄟ ㄇㄧㄥˊ
|
xian que kan fei ming
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系