唐詩平行語料庫研究計畫
桑落洲
| 原詩 |
拼音 |
九江寒露夕
ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄤ ㄏㄢˊ ㄌㄨˋ ㄒㄧ
|
jiu jiang han lu xi
|
微浪北風生
ㄨㄟ ㄌㄤˋ ㄅㄟˇ ㄈㄥ ㄕㄥ
|
wei lang bei feng sheng
|
浦嶼漁人火
ㄆㄨˇ ㄩˇ ㄩˊ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄛˇ
|
pu yu yu ren huo
|
蒹葭鳧鴈聲
ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄈㄨˊ ㄧㄢˋ ㄕㄥ
|
jian jia fu yan sheng
|
頹雲晦廬岳
ㄊㄨㄟˊ ㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˋ ㄌㄨˊ ㄩㄝˋ
|
tui yun hui lu yue
|
微鼓辨湓城
ㄨㄟ ㄍㄨˇ ㄅㄧㄢˋ ㄆㄣˊ ㄔㄥˊ
|
wei gu bian pen cheng
|
遠憶天邊弟
ㄩㄢˇ ㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄢ ㄉㄧˋ
|
yuan yi tian bian di
|
曾從此路行
ㄘㄥˊ ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄥˊ
|
ceng cong ci lu xing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系