唐詩平行語料庫研究計畫
廣江驛餞筵留別
| 原詩 |
拼音 |
別筵欲盡秋
ㄅㄧㄝˊ ㄧㄢˊ ㄩˋ ㄐㄧㄣˇ ㄑㄧㄡ
|
bie yan yu jin qiu
|
一醉海西樓
ㄧ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄞˇ ㄒㄧ ㄌㄡˊ
|
yi zui hai xi lou
|
夜雨寒潮水
ㄧㄝˋ ㄩˇ ㄏㄢˊ ㄔㄠˊ ㄕㄨㄟˇ
|
ye yu han chao shui
|
孤燈萬里舟
ㄍㄨ ㄉㄥ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄓㄡ
|
gu deng wan li zhou
|
酒飛鸚鵡重
ㄐㄧㄡˇ ㄈㄟ ㄧㄥ ㄨˇ ㄓㄨㄥˋ
|
jiu fei ying wu zhong
|
歌送鷓鴣愁
ㄍㄜ ㄙㄨㄥˋ ㄓㄜˋ ㄍㄨ ㄔㄡˊ
|
ge song zhe gu chou
|
惆悵三年客
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄎㄜˋ
|
chou chang san nian ke
|
難期此處遊
ㄋㄢˊ ㄑㄧ ㄘˇ ㄔㄨˋ ㄧㄡˊ
|
nan qi ci chu you
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系