唐詩平行語料庫研究計畫
早鴻
| 原詩 |
拼音 |
木落波浪動
ㄇㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄅㄛ ㄌㄤˋ ㄉㄨㄥˋ
|
mu luo bo lang dong
|
南飛聞夜鴻
ㄋㄢˊ ㄈㄟ ㄨㄣˊ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄥˊ
|
nan fei wen ye hong
|
參差天漢霧
ㄘㄢ ㄔㄚˋ ㄊㄧㄢ ㄏㄢˋ ㄨˋ
|
can cha tian han wu
|
嘹唳月明風
ㄌㄧㄠˊ ㄌㄧˋ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄥ
|
liao li yue ming feng
|
野水蓮莖折
ㄧㄝˇ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄓㄜˊ
|
ye shui lian jing zhe
|
寒泥稻穗空
ㄏㄢˊ ㄋㄧˊ ㄉㄠˋ ㄙㄨㄟˋ ㄎㄨㄥ
|
han ni dao sui kong
|
無令一行侶
ㄨˊ ㄌㄧㄥˋ ㄧ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄩˇ
|
wu ling yi xing lv
|
相失五湖中
ㄒㄧㄤ ㄕ ㄨˇ ㄏㄨˊ ㄓㄨㄥ
|
xiang shi wu hu zhong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系