唐詩平行語料庫研究計畫
雲安
| 原詩 |
拼音 |
灘惡黃牛吼
ㄊㄢ ㄜˋ ㄏㄨㄤˊ ㄋㄧㄡˊ ㄏㄡˇ
|
tan e huang niu hou
|
城孤白帝秋
ㄔㄥˊ ㄍㄨ ㄅㄞˊ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄡ
|
cheng gu bai di qiu
|
水寒巴字急
ㄕㄨㄟˇ ㄏㄢˊ ㄅㄚ ㄗˋ ㄐㄧˊ
|
shui han ba zi ji
|
歌迥竹枝愁
ㄍㄜ ㄐㄩㄥˇ ㄓㄨˊ ㄓ ㄔㄡˊ
|
ge jiong zhu zhi chou
|
樹暗荆王館
ㄕㄨˋ ㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄢˇ
|
shu an jing wang guan
|
雲昏蜀客舟
ㄩㄣˊ ㄏㄨㄣ ㄕㄨˇ ㄎㄜˋ ㄓㄡ
|
yun hun shu ke zhou
|
瑤姬不可見
ㄧㄠˊ ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ
|
yao ji bu ke jian
|
行雨在高丘
ㄒㄧㄥˊ ㄩˇ ㄗㄞˋ ㄍㄠ ㄑㄧㄡ
|
xing yu zai gao qiu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系