唐詩平行語料庫研究計畫
石瀦
| 原詩 |
拼音 |
古岸陶爲器
ㄍㄨˇ ㄢˋ ㄊㄠˊ ㄨㄟˋ ㄑㄧˋ
|
gu an tao wei qi
|
高林盡一焚
ㄍㄠ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˇ ㄧ ㄈㄣˊ
|
gao lin jin yi fen
|
燄紅湘浦口
ㄧㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄆㄨˇ ㄎㄡˇ
|
yan hong xiang pu kou
|
煙濁洞庭雲
ㄧㄢ ㄓㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄩㄣˊ
|
yan zhuo dong ting yun
|
迥野煤飛亂
ㄐㄩㄥˇ ㄧㄝˇ ㄇㄟˊ ㄈㄟ ㄌㄨㄢˋ
|
jiong ye mei fei luan
|
遙空爆響聞
ㄧㄠˊ ㄎㄨㄥ ㄅㄠˋ ㄒㄧㄤˇ ㄨㄣˊ
|
yao kong bao xiang wen
|
地形穿鑿勢
ㄉㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨㄢ ㄗㄠˊ ㄕˋ
|
di xing chuan zao shi
|
恐到祝融墳
ㄎㄨㄥˇ ㄉㄠˋ ㄓㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄈㄣˊ
|
kong dao zhu rong fen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系