唐詩平行語料庫研究計畫
宿鳥遠峽化臺遇風雨
| 原詩 |
拼音 |
孤鶴長松顛
ㄍㄨ ㄏㄜˋ ㄓㄤˇ ㄙㄨㄥ ㄉㄧㄢ
|
gu he zhang song dian
|
獨宿萬巖雨
ㄉㄨˊ ㄙㄨˋ ㄨㄢˋ ㄧㄢˊ ㄩˇ
|
du su wan yan yu
|
龍湫在石腳
ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄠˇ ㄗㄞˋ ㄕˊ ㄐㄧㄠˇ
|
long jiao zai shi jiao
|
引袂時一取
ㄧㄣˇ ㄇㄟˋ ㄕˊ ㄧ ㄑㄩˇ
|
yin mei shi yi qu
|
驚風折喬木
ㄐㄧㄥ ㄈㄥ ㄓㄜˊ ㄑㄧㄠˊ ㄇㄨˋ
|
jing feng zhe qiao mu
|
飛焰獵窗戶
ㄈㄟ ㄧㄢˋ ㄌㄧㄝˋ ㄔㄨㄤ ㄏㄨˋ
|
fei yan lie chuang hu
|
半夜霹靂聲
ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ ㄆㄧ ㄌㄧˋ ㄕㄥ
|
ban ye pi li sheng
|
高齋有人語
ㄍㄠ ㄓㄞ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄩˇ
|
gao zhai you ren yu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系