唐詩平行語料庫研究計畫


長沙九日登東樓觀舞 二


原詩 拼音
慢態不能窮
ㄇㄢˋ ㄊㄞˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄑㄩㄥˊ
man tai bu neng qiong
繁姿曲向終
ㄈㄢˊ ㄗ ㄑㄩ ㄒㄧㄤˋ ㄓㄨㄥ
fan zi qu xiang zhong
低回蓮破浪
ㄉㄧ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄧㄢˊ ㄆㄛˋ ㄌㄤˋ
di hui lian po lang
凌亂雪縈風
ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄢˋ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄥˊ ㄈㄥ
ling luan xue ying feng
墜珥時流盻
ㄓㄨㄟˋ ㄦˇ ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧˋ
zhui er shi liu xi
修裾欲遡空
ㄒㄧㄡ ㄐㄩ ㄩˋ ㄙㄨˋ ㄎㄨㄥ
xiu ju yu su kong
唯愁捉不住
ㄨㄟˊ ㄔㄡˊ ㄓㄨㄛ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ
wei chou zhuo bu zhu
飛去逐驚鴻
ㄈㄟ ㄑㄩˋ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ
fei qu zhu jing hong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系