唐詩平行語料庫研究計畫
長沙九日登東樓觀舞 一
| 原詩 |
拼音 |
南國有佳人
ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ
|
nan guo you jia ren
|
輕盈綠腰舞
ㄑㄧㄥ ㄧㄥˊ ㄌㄩˋ ㄧㄠ ㄨˇ
|
qing ying lv yao wu
|
華筵九秋暮
ㄏㄨㄚˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄡ ㄇㄨˋ
|
hua yan jiu qiu mu
|
飛袂拂雲雨
ㄈㄟ ㄇㄟˋ ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄩˇ
|
fei mei fu yun yu
|
翩如蘭苕翠
ㄆㄧㄢ ㄖㄨˊ ㄌㄢˊ ㄕㄠˊ ㄘㄨㄟˋ
|
pian ru lan shao cui
|
婉如游龍舉
ㄨㄢˇ ㄖㄨˊ ㄧㄡˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄩˇ
|
wan ru you long ju
|
越豔罷前溪
ㄩㄝˋ ㄧㄢˋ ㄅㄚˋ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧ
|
yue yan ba qian xi
|
吳姬停白紵
ㄨˊ ㄐㄧ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄞˊ ㄓㄨˋ
|
wu ji ting bai zhu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系