唐詩平行語料庫研究計畫


自澧浦東遊江表途出巴丘投員外從公虞


原詩 拼音
短翮後飛者
ㄉㄨㄢˇ ㄏㄜˊ ㄏㄡˋ ㄈㄟ ㄓㄜˇ
duan he hou fei zhe
前攀鸞鶴翔
ㄑㄧㄢˊ ㄆㄢ ㄌㄨㄢˊ ㄏㄜˋ ㄒㄧㄤˊ
qian pan luan he xiang
力微應萬里
ㄌㄧˋ ㄨㄟ ㄧㄥ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ
li wei ying wan li
矯首空蒼蒼
ㄐㄧㄠˇ ㄕㄡˇ ㄎㄨㄥ ㄘㄤ ㄘㄤ
jiao shou kong cang cang
誰昔探花源
ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧ ㄊㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ
shui xi tan hua yuan
考槃西岳陽
ㄎㄠˇ ㄆㄢˊ ㄒㄧ ㄩㄝˋ ㄧㄤˊ
kao pan xi yue yang
高風動商洛
ㄍㄠ ㄈㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄕㄤ ㄌㄨㄛˋ
gao feng dong shang luo
綺皓無馨香
ㄑㄧˇ ㄏㄠˋ ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤ
qi hao wu xin xiang
一朝下蒲輪
ㄧ ㄓㄠ ㄒㄧㄚˋ ㄆㄨˊ ㄌㄨㄣˊ
yi zhao xia pu lun
清輝照巖廊
ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄟ ㄓㄠˋ ㄧㄢˊ ㄌㄤˊ
qing hui zhao yan lang
孤醒立衆醉
ㄍㄨ ㄒㄧㄥˇ ㄌㄧˋ ㄓㄨㄥˋ ㄗㄨㄟˋ
gu xing li zhong zui
古道何由昌
ㄍㄨˇ ㄉㄠˋ ㄏㄜˊ ㄧㄡˊ ㄔㄤ
gu dao he you chang
經術震浮盪
ㄐㄧㄥ ㄕㄨˋ ㄓㄣˋ ㄈㄨˊ ㄉㄤˋ
jing shu zhen fu dang
國風掃齊梁
ㄍㄨㄛˊ ㄈㄥ ㄙㄠˇ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄤˊ
guo feng sao qi liang
文襟即玄圃
ㄨㄣˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄒㄩㄢˊ ㄆㄨˇ
wen jin ji xuan pu
筆下成琳琅
ㄅㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄤˊ
bi xia cheng lin lang
霞水散吟嘯
ㄒㄧㄚˊ ㄕㄨㄟˇ ㄙㄢˋ ㄧㄣˊ ㄒㄧㄠˋ
xia shui san yin xiao
松筠奉琴觴
ㄙㄨㄥ ㄩㄣˊ ㄈㄥˋ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄤ
song yun feng qin shang
冰壺避皎潔
ㄅㄧㄥ ㄏㄨˊ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ
bing hu bi jiao jie
武庫羞鋒鋩
ㄨˇ ㄎㄨˋ ㄒㄧㄡ ㄈㄥ ㄇㄤˊ
wu ku xiu feng mang
小子書代耕
ㄒㄧㄠˇ ㄗ˙ ㄕㄨ ㄉㄞˋ ㄍㄥ
xiao zi shu dai geng
束髮頗自強
ㄕㄨˋ ㄈㄚˋ ㄆㄛ ㄗˋ ㄑㄧㄤˊ
shu fa po zi qiang
艱哉水投石
ㄐㄧㄢ ㄗㄞ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄡˊ ㄕˊ
jian zai shui tou shi
壯志空摧藏
ㄓㄨㄤˋ ㄓˋ ㄎㄨㄥ ㄘㄨㄟ ㄘㄤˊ
zhuang zhi kong cui cang
十年侶龜魚
ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄩˇ ㄍㄨㄟ ㄩˊ
shi nian lv gui yu
垂頭在沅湘
ㄔㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄗㄞˋ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄤ
chui tou zai yuan xiang
巴歌揜白雪
ㄅㄚ ㄍㄜ ㄧㄢˇ ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ
ba ge yan bai xue
鮑肆埋蘭芳
ㄅㄠˋ ㄙˋ ㄇㄞˊ ㄌㄢˊ ㄈㄤ
bao si mai lan fang
騷雅道未喪
ㄙㄠ ㄧㄚˇ ㄉㄠˋ ㄨㄟˋ ㄙㄤˋ
sao ya dao wei sang
何憂名不彰
ㄏㄜˊ ㄧㄡ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄓㄤ
he you ming bu zhang
飢寒束困厄
ㄐㄧ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ ㄎㄨㄣˋ ㄜˋ
ji han shu kun e
默塞飛星霜
ㄇㄛˋ ㄙㄞ ㄈㄟ ㄒㄧㄥ ㄕㄨㄤ
mo sai fei xing shuang
百志不成一
ㄅㄞˇ ㄓˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄧ
bai zhi bu cheng yi
東波擲年光
ㄉㄨㄥ ㄅㄛ ㄓˋ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄤ
dong bo zhi nian guang
塵生脫粟甑
ㄔㄣˊ ㄕㄥ ㄊㄨㄛ ㄙㄨˋ ㄗㄥˋ
chen sheng tuo su zeng
萬里違高堂
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄨㄟˊ ㄍㄠ ㄊㄤˊ
wan li wei gao tang
中夜恨火來
ㄓㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄏㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄞˊ
zhong ye hen huo lai
焚燒九回腸
ㄈㄣˊ ㄕㄠ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄤˊ
fen shao jiu hui chang
平明梁山淚
ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄤˊ ㄕㄢ ㄌㄟˋ
ping ming liang shan lei
緣枕霑匡牀
ㄩㄢˊ ㄓㄣˇ ㄓㄢ ㄎㄨㄤ ㄔㄨㄤˊ
yuan zhen zhan kuang chuang
依泊洞庭波
ㄧ ㄆㄛ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄛ
yi po dong ting bo
木葉忽已黃
ㄇㄨˋ ㄧㄝˋ ㄏㄨ ㄧˇ ㄏㄨㄤˊ
mu ye hu yi huang
哀碪擣秋色
ㄞ ㄓㄣ ㄉㄠˇ ㄑㄧㄡ ㄙㄜˋ
ai zhen dao qiu se
曉月啼寒螿
ㄒㄧㄠˇ ㄩㄝˋ ㄊㄧˊ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄤ
xiao yue ti han jiang
復此櫂孤舟
ㄈㄨˋ ㄘˇ ㄓㄠˋ ㄍㄨ ㄓㄡ
fu ci zhao gu zhou
雲濤浩茫茫
ㄩㄣˊ ㄊㄠ ㄏㄠˋ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ
yun tao hao mang mang
朱門待媒勢
ㄓㄨ ㄇㄣˊ ㄉㄞˋ ㄇㄟˊ ㄕˋ
zhu men dai mei shi
短褐誰揄揚
ㄉㄨㄢˇ ㄏㄜˋ ㄕㄨㄟˊ ㄩˊ ㄧㄤˊ
duan he shui yu yang
仰羨野陂鳧
ㄧㄤˇ ㄒㄧㄢˋ ㄧㄝˇ ㄅㄟ ㄈㄨˊ
yang xian ye bei fu
無心憂稻粱
ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄤˊ
wu xin you dao liang
不如天邊雁
ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄢ ㄧㄢˋ
bu ru tian bian yan
南北皆成行
ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ ㄐㄧㄝ ㄔㄥˊ ㄏㄤˊ
nan bei jie cheng hang
男兒白日間
ㄋㄢˊ ㄦˊ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄐㄧㄢ
nan er bai ri jian
變化未可量
ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˋ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄤˋ
bian hua wei ke liang
所希困辱地
ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧ ㄎㄨㄣˋ ㄖㄨˇ ㄉㄧˋ
suo xi kun ru di
剪拂成騰驤
ㄐㄧㄢˇ ㄈㄨˊ ㄔㄥˊ ㄊㄥˊ ㄒㄧㄤ
jian fu cheng teng xiang
咋筆話肝肺
ㄗㄚˇ ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄢ ㄈㄟˋ
za bi hua gan fei
詠茲枯魚章
ㄩㄥˇ ㄗ ㄎㄨ ㄩˊ ㄓㄤ
yong zi ku yu zhang
何由首西路
ㄏㄜˊ ㄧㄡˊ ㄕㄡˇ ㄒㄧ ㄌㄨˋ
he you shou xi lu
目斷白雲鄉
ㄇㄨˋ ㄉㄨㄢˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄤ
mu duan bai yun xiang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系