唐詩平行語料庫研究計畫
江樓獨酌懷從叔
| 原詩 |
拼音 |
水國發爽氣
ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄈㄚ ㄕㄨㄤˇ ㄑㄧˋ
|
shui guo fa shuang qi
|
川光靜高秋
ㄔㄨㄢ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄍㄠ ㄑㄧㄡ
|
chuan guang jing gao qiu
|
酣歌金尊醁
ㄏㄢ ㄍㄜ ㄐㄧㄣ ㄗㄨㄣ ㄌㄨˋ
|
han ge jin zun lu
|
送此清風愁
ㄙㄨㄥˋ ㄘˇ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄔㄡˊ
|
song ci qing feng chou
|
楚色忽滿目
ㄔㄨˇ ㄙㄜˋ ㄏㄨ ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ
|
chu se hu man mu
|
灘聲落西樓
ㄊㄢ ㄕㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧ ㄌㄡˊ
|
tan sheng luo xi lou
|
雲翻天邊葉
ㄩㄣˊ ㄈㄢ ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄢ ㄧㄝˋ
|
yun fan tian bian ye
|
月弄波上鉤
ㄩㄝˋ ㄋㄨㄥˋ ㄅㄛ ㄕㄤˋ ㄍㄡ
|
yue nong bo shang gou
|
芳意長搖落
ㄈㄤ ㄧˋ ㄓㄤˇ ㄧㄠˊ ㄌㄨㄛˋ
|
fang yi zhang yao luo
|
蘅蘭謝汀洲
ㄏㄥˊ ㄌㄢˊ ㄒㄧㄝˋ ㄊㄧㄥ ㄓㄡ
|
heng lan xie ting zhou
|
長吟碧雲合
ㄓㄤˇ ㄧㄣˊ ㄅㄧˋ ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ
|
zhang yin bi yun he
|
悵望江之幽
ㄔㄤˋ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄓ ㄧㄡ
|
chang wang jiang zhi you
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系