唐詩平行語料庫研究計畫
感興四首 四
| 原詩 |
拼音 |
朔雁銜邊秋
ㄕㄨㄛˋ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄧㄢ ㄑㄧㄡ
|
shuo yan xian bian qiu
|
寒聲落燕代
ㄏㄢˊ ㄕㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄢˋ ㄉㄞˋ
|
han sheng luo yan dai
|
先驚愁人耳
ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄥ ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ ㄦˇ
|
xian jing chou ren er
|
顏髮潛消改
ㄧㄢˊ ㄈㄚˋ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄍㄞˇ
|
yan fa qian xiao gai
|
凝雲蔽洛浦
ㄋㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄨˇ
|
ning yun bi luo pu
|
夢寐勞光彩
ㄇㄥˋ ㄇㄟˋ ㄌㄠˊ ㄍㄨㄤ ㄘㄞˇ
|
meng mei lao guang cai
|
天邊無書來
ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄢ ㄨˊ ㄕㄨ ㄌㄞˊ
|
tian bian wu shu lai
|
相思淚成海
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄌㄟˋ ㄔㄥˊ ㄏㄞˇ
|
xiang si lei cheng hai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系