唐詩平行語料庫研究計畫
感興四首 二
| 原詩 |
拼音 |
昔竊不死藥
ㄒㄧ ㄑㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄙˇ ㄧㄠˋ
|
xi qie bu si yao
|
奔空有嫦娥
ㄅㄣ ㄎㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄔㄤˊ ㄜˊ
|
ben kong you chang e
|
盈盈天上豔
ㄧㄥˊ ㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄧㄢˋ
|
ying ying tian shang yan
|
孤潔棲金波
ㄍㄨ ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧ ㄐㄧㄣ ㄅㄛ
|
gu jie qi jin bo
|
織女了無語
ㄓ ㄋㄩˇ ㄌㄜ˙ ㄨˊ ㄩˇ
|
zhi nv le wu yu
|
長宵隔銀河
ㄓㄤˇ ㄒㄧㄠ ㄍㄜˊ ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ
|
zhang xiao ge yin he
|
軋軋揮素手
ㄧㄚˋ ㄧㄚˋ ㄏㄨㄟ ㄙㄨˋ ㄕㄡˇ
|
ya ya hui su shou
|
幾時停玉梭
ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄊㄧㄥˊ ㄩˋ ㄙㄨㄛ
|
ji shi ting yu suo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系