唐詩平行語料庫研究計畫


感興四首 一


原詩 拼音
子雲吞白鳳
ㄗ˙ ㄩㄣˊ ㄊㄨㄣ ㄅㄞˊ ㄈㄥˋ
zi yun tun bai feng
遂吐太玄書
ㄙㄨㄟˋ ㄊㄨˇ ㄊㄞˋ ㄒㄩㄢˊ ㄕㄨ
sui tu tai xuan shu
幽微十萬字
ㄧㄡ ㄨㄟ ㄕˊ ㄨㄢˋ ㄗˋ
you wei shi wan zi
枝葉何扶疎
ㄓ ㄧㄝˋ ㄏㄜˊ ㄈㄨˊ ㄕㄨ
zhi ye he fu shu
婉孌猛虎口
ㄨㄢˇ ㄌㄨㄢˊ ㄇㄥˇ ㄏㄨˇ ㄎㄡˇ
wan luan meng hu kou
甘言累其初
ㄍㄢ ㄧㄢˊ ㄌㄟˋ ㄑㄧˊ ㄔㄨ
gan yan lei qi chu
一覩美新作
ㄧ ㄉㄨˇ ㄇㄟˇ ㄒㄧㄣ ㄗㄨㄛˋ
yi du mei xin zuo
斯瑕安可除
ㄙ ㄒㄧㄚˊ ㄢ ㄎㄜˇ ㄔㄨˊ
si xia an ke chu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系