唐詩平行語料庫研究計畫


山路見花


原詩 拼音
曉紅初拆露香新
ㄒㄧㄠˇ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄨ ㄔㄞ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣ
xiao hong chu chai lu xiang xin
獨立空山冷笑人
ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄎㄨㄥ ㄕㄢ ㄌㄥˇ ㄒㄧㄠˋ ㄖㄣˊ
du li kong shan leng xiao ren
春意自知無主惜
ㄔㄨㄣ ㄧˋ ㄗˋ ㄓ ㄨˊ ㄓㄨˇ ㄒㄧ
chun yi zi zhi wu zhu xi
恣風吹逐馬蹄塵
ㄗˋ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄓㄨˊ ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ ㄔㄣˊ
zi feng chui zhu ma ti chen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系