| 原詩 |
拼音 |
一百五日又欲來
ㄧˋ ㄅㄞˇ ㄨˇ ㄖˋ ㄧㄡˋ ㄩˋ ㄌㄞˊ
|
yi bai wu ri you yu lai
|
梨花梅花參差開
ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄘㄢ ㄔㄚˋ ㄎㄞ
|
li hua mei hua can cha kai
|
行人自笑不歸去
ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄒㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ
|
xing ren zi xiao bu gui qu
|
瘦馬獨吟真可哀
ㄕㄡˋ ㄇㄚˇ ㄉㄨˊ ㄧㄣˊ ㄓㄣ ㄎㄜˇ ㄞ
|
shou ma du yin zhen ke ai
|
杏酪漸香鄰舍粥
ㄒㄧㄥˋ ㄌㄠˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄜˇ ㄓㄡ
|
xing lao jian xiang lin she zhou
|
榆煙將變舊爐灰
ㄩˊ ㄧㄢ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄨˊ ㄏㄨㄟ
|
yu yan jiang bian jiu lu hui
|
畫橋春煖清歌夜
ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄠˊ ㄔㄨㄣ ㄋㄨㄢˇ ㄑㄧㄥ ㄍㄜ ㄧㄝˋ
|
hua qiao chun nuan qing ge ye
|
肯信愁腸日九迴
ㄎㄣˇ ㄒㄧㄣˋ ㄔㄡˊ ㄔㄤˊ ㄖˋ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄟˊ
|
ken xin chou chang ri jiu hui
|
|
|