| 原詩 |
拼音 |
巖翠凌雲出迥然
ㄧㄢˊ ㄘㄨㄟˋ ㄌㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄔㄨ ㄐㄩㄥˇ ㄖㄢˊ
|
yan cui ling yun chu jiong ran
|
岧嶤萬丈倚秋天
ㄊㄧㄠˊ ㄧㄠˊ ㄨㄢˋ ㄓㄤˋ ㄧˇ ㄑㄧㄡ ㄊㄧㄢ
|
tiao yao wan zhang yi qiu tian
|
暮風飄送當軒色
ㄇㄨˋ ㄈㄥ ㄆㄧㄠ ㄙㄨㄥˋ ㄉㄤ ㄒㄩㄢ ㄙㄜˋ
|
mu feng piao song dang xuan se
|
曉霧斜飛入檻煙
ㄒㄧㄠˇ ㄨˋ ㄒㄧㄝˊ ㄈㄟ ㄖㄨˋ ㄎㄢˇ ㄧㄢ
|
xiao wu xie fei ru kan yan
|
簾捲倚屏雙影聚
ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄢˇ ㄧˇ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄨㄤ ㄧㄥˇ ㄐㄩˋ
|
lian juan yi ping shuang ying ju
|
鏡開朱戶九條懸
ㄐㄧㄥˋ ㄎㄞ ㄓㄨ ㄏㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄒㄩㄢˊ
|
jing kai zhu hu jiu tiao xuan
|
畫圖何必家家有
ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨˊ ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚ ㄧㄡˇ
|
hua tu he bi jia jia you
|
自有畫圖來目前
ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨˊ ㄌㄞˊ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄢˊ
|
zi you hua tu lai mu qian
|
|
|