| 原詩 |
拼音 |
賀蘭山下果園成
ㄏㄜˋ ㄌㄢˊ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄛˇ ㄩㄢˊ ㄔㄥˊ
|
he lan shan xia guo yuan cheng
|
塞北江南舊有名
ㄙㄞ ㄅㄟˇ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ
|
sai bei jiang nan jiu you ming
|
水木萬家朱戶暗
ㄕㄨㄟˇ ㄇㄨˋ ㄨㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄓㄨ ㄏㄨˋ ㄢˋ
|
shui mu wan jia zhu hu an
|
弓刀千隊鐵衣鳴
ㄍㄨㄥ ㄉㄠ ㄑㄧㄢ ㄉㄨㄟˋ ㄊㄧㄝˇ ㄧ ㄇㄧㄥˊ
|
gong dao qian dui tie yi ming
|
心源落落堪爲將
ㄒㄧㄣ ㄩㄢˊ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄎㄢ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄤ
|
xin yuan luo luo kan wei jiang
|
膽氣堂堂合用兵
ㄉㄢˇ ㄑㄧˋ ㄊㄤˊ ㄊㄤˊ ㄏㄜˊ ㄩㄥˋ ㄅㄧㄥ
|
dan qi tang tang he yong bing
|
却使六番諸子弟
ㄑㄩㄝˋ ㄕˇ ㄌㄧㄡˋ ㄈㄢ ㄓㄨ ㄗˇ ㄉㄧˋ
|
que shi liu fan zhu zi di
|
馬前不信是書生
ㄇㄚˇ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ㄕˋ ㄕㄨ ㄕㄥ
|
ma qian bu xin shi shu sheng
|
|
|