唐詩平行語料庫研究計畫
上元三首 三
| 原詩 |
拼音 |
多寶神光動
ㄉㄨㄛ ㄅㄠˇ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄤ ㄉㄨㄥˋ
|
duo bao shen guang dong
|
生金瑞色浮
ㄕㄥ ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄟˋ ㄙㄜˋ ㄈㄨˊ
|
sheng jin rui se fu
|
照人低入郭
ㄓㄠˋ ㄖㄣˊ ㄉㄧ ㄖㄨˋ ㄍㄨㄛ
|
zhao ren di ru guo
|
伴月夜當樓
ㄅㄢˋ ㄩㄝˋ ㄧㄝˋ ㄉㄤ ㄌㄡˊ
|
ban yue ye dang lou
|
熏穴應無取
ㄒㄩㄣ ㄒㄩㄝˊ ㄧㄥ ㄨˊ ㄑㄩˇ
|
xun xue ying wu qu
|
焚林固有求
ㄈㄣˊ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄡˊ
|
fen lin gu you qiu
|
夜闌陪玉帳
ㄧㄝˋ ㄌㄢˊ ㄆㄟˊ ㄩˋ ㄓㄤˋ
|
ye lan pei yu zhang
|
不見九枝留
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓ ㄌㄧㄡˊ
|
bu jian jiu zhi liu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系