唐詩平行語料庫研究計畫
荅問讀書居
| 原詩 |
拼音 |
書屋倚麒麟
ㄕㄨ ㄨ ㄧˇ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ
|
shu wu yi qi lin
|
不同牛馬路
ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄋㄧㄡˊ ㄇㄚˇ ㄌㄨˋ
|
bu tong niu ma lu
|
牀頭萬卷書
ㄔㄨㄤˊ ㄊㄡˊ ㄨㄢˋ ㄐㄩㄢˇ ㄕㄨ
|
chuang tou wan juan shu
|
溪上五龍渡
ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄨˇ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄨˋ
|
xi shang wu long du
|
井汲冽寒泉
ㄐㄧㄥˇ ㄐㄧˊ ㄌㄧㄝˋ ㄏㄢˊ ㄑㄩㄢˊ
|
jing ji lie han quan
|
桂花香玉露
ㄍㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ ㄩˋ ㄌㄨˋ
|
gui hua xiang yu lu
|
茅簷無外物
ㄇㄠˊ ㄧㄢˊ ㄨˊ ㄨㄞˋ ㄨˋ
|
mao yan wu wai wu
|
只見青雲護
ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄏㄨˋ
|
zhi jian qing yun hu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系