唐詩平行語料庫研究計畫
松
| 原詩 |
拼音 |
雪霜知勁質
ㄒㄩㄝˇ ㄕㄨㄤ ㄓ ㄐㄧㄣˋ ㄓˋ
|
xue shuang zhi jin zhi
|
今古占嘉名
ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄓㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄇㄧㄥˊ
|
jin gu zhan jia ming
|
斷砌盤根遠
ㄉㄨㄢˋ ㄑㄧˋ ㄆㄢˊ ㄍㄣ ㄩㄢˇ
|
duan qi pan gen yuan
|
疎林偃蓋清
ㄕㄨ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄢˇ ㄍㄞˋ ㄑㄧㄥ
|
shu lin yan gai qing
|
鶴棲何代色
ㄏㄜˋ ㄑㄧ ㄏㄜˊ ㄉㄞˋ ㄙㄜˋ
|
he qi he dai se
|
僧老四時聲
ㄙㄥ ㄌㄠˇ ㄙˋ ㄕˊ ㄕㄥ
|
seng lao si shi sheng
|
鬱鬱心彌久
ㄩˋ ㄩˋ ㄒㄧㄣ ㄇㄧˊ ㄐㄧㄡˇ
|
yu yu xin mi jiu
|
煙高萬井生
ㄧㄢ ㄍㄠ ㄨㄢˋ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄥ
|
yan gao wan jing sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系