| 原詩 |
拼音 |
朱紫聯輝照日新
ㄓㄨ ㄗˇ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄟ ㄓㄠˋ ㄖˋ ㄒㄧㄣ
|
zhu zi lian hui zhao ri xin
|
芳菲全屬斷金人
ㄈㄤ ㄈㄟ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨˇ ㄉㄨㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄖㄣˊ
|
fang fei quan shu duan jin ren
|
華筵重處宗盟地
ㄏㄨㄚˊ ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄔㄨˋ ㄗㄨㄥ ㄇㄥˊ ㄉㄧˋ
|
hua yan zhong chu zong meng di
|
白雪飛時郢曲春
ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ ㄈㄟ ㄕˊ ㄧㄥˇ ㄑㄩ ㄔㄨㄣ
|
bai xue fei shi ying qu chun
|
仙府色饒攀桂侶
ㄒㄧㄢ ㄈㄨˇ ㄙㄜˋ ㄖㄠˊ ㄆㄢ ㄍㄨㄟˋ ㄌㄩˇ
|
xian fu se rao pan gui lv
|
蓮花光讓握蘭身
ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄤ ㄖㄤˋ ㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ㄕㄣ
|
lian hua guang rang wo lan shen
|
自憐亦是膺門客
ㄗˋ ㄌㄧㄢˊ ㄧˋ ㄕˋ ㄧㄥ ㄇㄣˊ ㄎㄜˋ
|
zi lian yi shi ying men ke
|
吟想恩榮氣益振
ㄧㄣˊ ㄒㄧㄤˇ ㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧˋ ㄧˋ ㄓㄣˋ
|
yin xiang en rong qi yi zhen
|
|
|