唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
折柳歌中得翠條
ㄓㄜˊ ㄌㄧㄡˇ ㄍㄜ ㄓㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄘㄨㄟˋ ㄊㄧㄠˊ
zhe liu ge zhong de cui tiao
遠移金殿種青霄
ㄩㄢˇ ㄧˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄢˋ ㄓㄨㄥˇ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄠ
yuan yi jin dian zhong qing xiao
上陽宮女含聲送
ㄕㄤˋ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄋㄩˇ ㄏㄢˊ ㄕㄥ ㄙㄨㄥˋ
shang yang gong nv han sheng song
不忿先歸舞細腰
ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄟ ㄨˇ ㄒㄧˋ ㄧㄠ
bu fen xian gui wu xi yao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系