| 原詩 |
拼音 |
秦雲蜀浪兩堪愁
ㄑㄧㄣˊ ㄩㄣˊ ㄕㄨˇ ㄌㄤˋ ㄌㄧㄤˇ ㄎㄢ ㄔㄡˊ
|
qin yun shu lang liang kan chou
|
爾養晨昏我遠遊
ㄦˇ ㄧㄤˇ ㄔㄣˊ ㄏㄨㄣ ㄨㄛˇ ㄩㄢˇ ㄧㄡˊ
|
er yang chen hun wo yuan you
|
千里客心難寄夢
ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄎㄜˋ ㄒㄧㄣ ㄋㄢˊ ㄐㄧˋ ㄇㄥˋ
|
qian li ke xin nan ji meng
|
兩行鄉淚爲君流
ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄌㄟˋ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄌㄧㄡˊ
|
liang xing xiang lei wei jun liu
|
早驅風雨知龍聖
ㄗㄠˇ ㄑㄩ ㄈㄥ ㄩˇ ㄓ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄥˋ
|
zao qu feng yu zhi long sheng
|
餓食魚鰕覺虎羞
ㄜˋ ㄕˊ ㄩˊ ㄒㄧㄚ ㄐㄩㄝˊ ㄏㄨˇ ㄒㄧㄡ
|
e shi yu xia jue hu xiu
|
袖裏鏌鋣光似水
ㄒㄧㄡˋ ㄌㄧˇ ㄇㄛˋ ㄧㄝˊ ㄍㄨㄤ ㄕˋ ㄕㄨㄟˇ
|
xiu li mo ye guang shi shui
|
丈夫不合等閑休
ㄓㄤˋ ㄈㄨ ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄡ
|
zhang fu bu he deng xian xiu
|
|
|