唐詩平行語料庫研究計畫
南歌子詞三首 一
| 原詩 |
拼音 |
不是廚中丳
ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄔㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄔㄢˇ
|
bu shi chu zhong chan
|
爭知{炙火=肉}裏心
ㄓㄥ ㄓ { ㄓˋ ㄏㄨㄛˇ = ㄖㄡˋ } ㄌㄧˇ ㄒㄧㄣ
|
zheng zhi { zhi huo = rou } li xin
|
井邊銀釧落
ㄐㄧㄥˇ ㄅㄧㄢ ㄧㄣˊ ㄔㄨㄢˋ ㄌㄨㄛˋ
|
jing bian yin chuan luo
|
展轉恨還深
ㄓㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄏㄣˋ ㄏㄞˊ ㄕㄣ
|
zhan zhuan hen hai shen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系