唐詩平行語料庫研究計畫
置酒
| 原詩 |
拼音 |
酒熟人須飲
ㄐㄧㄡˇ ㄕㄨˊ ㄖㄣˊ ㄒㄩ ㄧㄣˇ
|
jiu shu ren xu yin
|
春還鬢已秋
ㄔㄨㄣ ㄏㄞˊ ㄅㄧㄣˋ ㄧˇ ㄑㄧㄡ
|
chun hai bin yi qiu
|
願逢千日醉
ㄩㄢˋ ㄈㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄖˋ ㄗㄨㄟˋ
|
yuan feng qian ri zui
|
得逭百年愁
ㄉㄜˊ ㄏㄨㄢˋ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄡˊ
|
de huan bai nian chou
|
卒卒周姬旦
ㄗㄨˊ ㄗㄨˊ ㄓㄡ ㄐㄧ ㄉㄢˋ
|
zu zu zhou ji dan
|
棲棲魯孔丘
ㄑㄧ ㄑㄧ ㄌㄨˇ ㄎㄨㄥˇ ㄑㄧㄡ
|
qi qi lu kong qiu
|
平生能幾日
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄋㄥˊ ㄐㄧˇ ㄖˋ
|
ping sheng neng ji ri
|
不及且遨遊
ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄑㄧㄝˇ ㄠˊ ㄧㄡˊ
|
bu ji qie ao you
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系