| 原詩 |
拼音 |
文場三化魯儒生
ㄨㄣˊ ㄔㄤˇ ㄙㄢ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨˇ ㄖㄨˊ ㄕㄥ
|
wen chang san hua lu ru sheng
|
三十餘年振重名
ㄙㄢ ㄕˊ ㄩˊ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄣˋ ㄓㄨㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
|
san shi yu nian zhen zhong ming
|
曾忝木雞誇羽翼
ㄘㄥˊ ㄊㄧㄢˇ ㄇㄨˋ ㄐㄧ ㄎㄨㄚ ㄩˇ ㄧˋ
|
ceng tian mu ji kua yu yi
|
又陪金馬入蓬瀛
ㄧㄡˋ ㄆㄟˊ ㄐㄧㄣ ㄇㄚˇ ㄖㄨˋ ㄆㄥˊ ㄧㄥˊ
|
you pei jin ma ru peng ying
|
雖欣月桂居先折
ㄙㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˋ ㄐㄩ ㄒㄧㄢ ㄓㄜˊ
|
sui xin yue gui ju xian zhe
|
更羨春蘭最後榮
ㄍㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄌㄢˊ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄖㄨㄥˊ
|
geng xian chun lan zui hou rong
|
欲到龍門看風雨
ㄩˋ ㄉㄠˋ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ ㄎㄢˋ ㄈㄥ ㄩˇ
|
yu dao long men kan feng yu
|
關防不許暫離營
ㄍㄨㄢ ㄈㄤˊ ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ ㄗㄢˋ ㄌㄧˊ ㄧㄥˊ
|
guan fang bu xu zan li ying
|
|
|