唐詩平行語料庫研究計畫
旅中早秋
| 原詩 |
拼音 |
金威生止水
ㄐㄧㄣ ㄨㄟ ㄕㄥ ㄓˇ ㄕㄨㄟˇ
|
jin wei sheng zhi shui
|
爽氣遍遙空
ㄕㄨㄤˇ ㄑㄧˋ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄠˊ ㄎㄨㄥ
|
shuang qi bian yao kong
|
草色蕭條路
ㄘㄠˇ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄌㄨˋ
|
cao se xiao tiao lu
|
槐花零落風
ㄏㄨㄞˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄈㄥ
|
huai hua ling luo feng
|
夜來萬里月
ㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄩㄝˋ
|
ye lai wan li yue
|
覺後一聲鴻
ㄐㄩㄝˊ ㄏㄡˋ ㄧ ㄕㄥ ㄏㄨㄥˊ
|
jue hou yi sheng hong
|
莫問前程事
ㄇㄛˋ ㄨㄣˋ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄕˋ
|
mo wen qian cheng shi
|
颯然沙上蓬
ㄙㄚˋ ㄖㄢˊ ㄕㄚ ㄕㄤˋ ㄆㄥˊ
|
sa ran sha shang peng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系