唐詩平行語料庫研究計畫
早秋遊湖上亭
| 原詩 |
拼音 |
危亭秋尚早
ㄨㄟ ㄊㄧㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄕㄤˋ ㄗㄠˇ
|
wei ting qiu shang zao
|
野思已無窮
ㄧㄝˇ ㄙ ㄧˇ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ
|
ye si yi wu qiong
|
竹葉一尊酒
ㄓㄨˊ ㄧㄝˋ ㄧ ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ
|
zhu ye yi zun jiu
|
荷香四座風
ㄏㄜˊ ㄒㄧㄤ ㄙˋ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄥ
|
he xiang si zuo feng
|
曉煙孤嶼外
ㄒㄧㄠˇ ㄧㄢ ㄍㄨ ㄩˇ ㄨㄞˋ
|
xiao yan gu yu wai
|
歸鳥夕陽中
ㄍㄨㄟ ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ
|
gui niao xi yang zhong
|
漸愛湖光冷
ㄐㄧㄢˋ ㄞˋ ㄏㄨˊ ㄍㄨㄤ ㄌㄥˇ
|
jian ai hu guang leng
|
移舟月滿空
ㄧˊ ㄓㄡ ㄩㄝˋ ㄇㄢˇ ㄎㄨㄥ
|
yi zhou yue man kong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系