唐詩平行語料庫研究計畫


彭門偶題


原詩 拼音
淮王西舍固非夫
ㄏㄨㄞˊ ㄨㄤˊ ㄒㄧ ㄕㄜˇ ㄍㄨˋ ㄈㄟ ㄈㄨ
huai wang xi she gu fei fu
柳惲偏州未是都
ㄌㄧㄡˇ ㄩㄣˋ ㄆㄧㄢ ㄓㄡ ㄨㄟˋ ㄕˋ ㄉㄡ
liu yun pian zhou wei shi dou
直到春秋諸列國
ㄓˊ ㄉㄠˋ ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ ㄓㄨ ㄌㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˊ
zhi dao chun qiu zhu lie guo
擁旄才子也應無
ㄩㄥ ㄇㄠˊ ㄘㄞˊ ㄗ˙ ㄧㄝˇ ㄧㄥ ㄨˊ
yong mao cai zi ye ying wu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系