唐詩平行語料庫研究計畫


折楊柳十首 二


原詩 拼音
洛橋晴影覆江船
ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄠˊ ㄑㄧㄥˊ ㄧㄥˇ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ
luo qiao qing ying fu jiang chuan
羌笛秋聲濕塞煙
ㄑㄧㄤ ㄉㄧˊ ㄑㄧㄡ ㄕㄥ ㄕ ㄙㄞ ㄧㄢ
qiang di qiu sheng shi sai yan
閑想習池公宴罷
ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧˊ ㄔˊ ㄍㄨㄥ ㄧㄢˋ ㄅㄚˋ
xian xiang xi chi gong yan ba
水蒲風絮夕陽天
ㄕㄨㄟˇ ㄆㄨˊ ㄈㄥ ㄒㄩˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄊㄧㄢ
shui pu feng xu xi yang tian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系