唐詩平行語料庫研究計畫


僧窗


原詩 拼音
不悟時機滯有餘
ㄅㄨˋ ㄨˋ ㄕˊ ㄐㄧ ㄓˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ
bu wu shi ji zhi you yu
近來爲事更乖疎
ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ㄨㄟˋ ㄕˋ ㄍㄥˋ ㄍㄨㄞ ㄕㄨ
jin lai wei shi geng guai shu
朱輪皂蓋蹉跎盡
ㄓㄨ ㄌㄨㄣˊ ㄗㄠˋ ㄍㄞˋ ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ ㄐㄧㄣˇ
zhu lun zao gai cuo tuo jin
猶愛明窗好讀書
ㄧㄡˊ ㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄤ ㄏㄠˇ ㄉㄨˊ ㄕㄨ
you ai ming chuang hao du shu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系