唐詩平行語料庫研究計畫


郊亭


原詩 拼音
郊亭宴罷欲回車
ㄐㄧㄠ ㄊㄧㄥˊ ㄧㄢˋ ㄅㄚˋ ㄩˋ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄜ
jiao ting yan ba yu hui che
滿郭傳呼調角初
ㄇㄢˇ ㄍㄨㄛ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨ ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧㄠˇ ㄔㄨ
man guo chuan hu diao jiao chu
尚擁笙歌歸未得
ㄕㄤˋ ㄩㄥ ㄕㄥ ㄍㄜ ㄍㄨㄟ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ
shang yong sheng ge gui wei de
笑娥扶著醉尚書
ㄒㄧㄠˋ ㄜˊ ㄈㄨˊ ㄓㄨˋ ㄗㄨㄟˋ ㄕㄤˋ ㄕㄨ
xiao e fu zhu zui shang shu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系