唐詩平行語料庫研究計畫


野園


原詩 拼音
野園無鼓又無旗
ㄧㄝˇ ㄩㄢˊ ㄨˊ ㄍㄨˇ ㄧㄡˋ ㄨˊ ㄑㄧˊ
ye yuan wu gu you wu qi
鞍馬傳盃用柳枝
ㄢ ㄇㄚˇ ㄔㄨㄢˊ ㄅㄟ ㄩㄥˋ ㄌㄧㄡˇ ㄓ
an ma chuan bei yong liu zhi
嬌養翠娥無怕懼
ㄐㄧㄠ ㄧㄤˇ ㄘㄨㄟˋ ㄜˊ ㄨˊ ㄆㄚˋ ㄐㄩˋ
jiao yang cui e wu pa ju
插人頭上任風吹
ㄔㄚ ㄖㄣˊ ㄊㄡˊ ㄕㄤˋ ㄖㄣˋ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ
cha ren tou shang ren feng chui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系