唐詩平行語料庫研究計畫


贈韋氏歌人二首 二


原詩 拼音
一曲新聲慘畫堂
ㄧ ㄑㄩ ㄒㄧㄣ ㄕㄥ ㄘㄢˇ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄤˊ
yi qu xin sheng can hua tang
可能心事憶周郎
ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄕˋ ㄧˋ ㄓㄡ ㄌㄤˊ
ke neng xin shi yi zhou lang
朝來爲客頻開口
ㄔㄠˊ ㄌㄞˊ ㄨㄟˋ ㄎㄜˋ ㄆㄧㄣˊ ㄎㄞ ㄎㄡˇ
chao lai wei ke pin kai kou
綻盡桃花幾許香
ㄓㄢˋ ㄐㄧㄣˇ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧˇ ㄒㄩˇ ㄒㄧㄤ
zhan jin tao hua ji xu xiang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系