唐詩平行語料庫研究計畫


雨後早發永寧


原詩 拼音
春霖朝罷客西東
ㄔㄨㄣ ㄌㄧㄣˊ ㄔㄠˊ ㄅㄚˋ ㄎㄜˋ ㄒㄧ ㄉㄨㄥ
chun lin chao ba ke xi dong
雨足泥聲路未通
ㄩˇ ㄗㄨˊ ㄋㄧˊ ㄕㄥ ㄌㄨˋ ㄨㄟˋ ㄊㄨㄥ
yu zu ni sheng lu wei tong
獨愛千峰最高處
ㄉㄨˊ ㄞˋ ㄑㄧㄢ ㄈㄥ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄔㄨˋ
du ai qian feng zui gao chu
一峰初日白雲中
ㄧ ㄈㄥ ㄔㄨ ㄖˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄓㄨㄥ
yi feng chu ri bai yun zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系