唐詩平行語料庫研究計畫


壽安水館


原詩 拼音
地接山林兼有石
ㄉㄧˋ ㄐㄧㄝ ㄕㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄕˊ
di jie shan lin jian you shi
天懸星月更無雲
ㄊㄧㄢ ㄒㄩㄢˊ ㄒㄧㄥ ㄩㄝˋ ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄩㄣˊ
tian xuan xing yue geng wu yun
驚鷗上樹滿池水
ㄐㄧㄥ ㄡ ㄕㄤˋ ㄕㄨˋ ㄇㄢˇ ㄔˊ ㄕㄨㄟˇ
jing ou shang shu man chi shui
瀺灂一聲中夜聞
ㄔㄢˊ ㄓㄨㄛˊ ㄧ ㄕㄥ ㄓㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄨㄣˊ
chan zhuo yi sheng zhong ye wen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系