唐詩平行語料庫研究計畫


盩厔官舍新竹


原詩 拼音
心覺清涼體似吹
ㄒㄧㄣ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄤˊ ㄊㄧˇ ㄕˋ ㄔㄨㄟ
xin jue qing liang ti shi chui
滿風輕撼葉垂垂
ㄇㄢˇ ㄈㄥ ㄑㄧㄥ ㄏㄢˋ ㄧㄝˋ ㄔㄨㄟˊ ㄔㄨㄟˊ
man feng qing han ye chui chui
無端種在幽閑地
ㄨˊ ㄉㄨㄢ ㄓㄨㄥˇ ㄗㄞˋ ㄧㄡ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄧˋ
wu duan zhong zai you xian di
衆鳥嫌寒鳳未知
ㄓㄨㄥˋ ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄢˊ ㄈㄥˋ ㄨㄟˋ ㄓ
zhong niao xian han feng wei zhi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系